РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България

Дата на публикуване: 09:48 ч. / 21.11.2025
Прочетена
48002
Във Варна, в уютната обстановка на Фестивалния комплекс, ще се състои премиерата на документалния филм „Библиотека Галактика - книгите на свободните хора“. Събитието е насрочено за 18:00 ч. и е резултат от съвместната работа на „4 френдс студио“ и издателство „Пи Букс“, с финансовата подкрепа на Фонд „Култура“ на Община Варна.
Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България
Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България
Снимка © БТА
Подиум на писателя

Във Варна, в уютната обстановка на Фестивалния комплекс, ще се състои премиерата на документалния филм „Библиотека Галактика - книгите на свободните хора“. Събитието е насрочено за 18:00 ч. и е резултат от съвместната работа на „4 френдс студио“ и издателство „Пи Букс“, с финансовата подкрепа на Фонд „Култура“ на Община Варна. Режисьор на лентата е Мира Арнаудова, а сценарият е дело на Петя Михайлова, която също така е и водеща на филма. Операторите Станислав Евстатиев и Мира Арнаудова са отговорни за визуализацията, а музикалният съпровод е създаден от LUMATRICKS, в състав Росен Генков, Петър Тодоров и Румен Павлов. Дикторският глас в продукцията е на Свилен Иванов.

Документалният филм представя историята на „Библиотека Галактика“, която е успяла да завладее сърцата на милиони читатели и да се утвърди като културен феномен в България. В него зрителите ще имат възможността да чуят неподправени разкази за създаването и развитието на поредицата, включително и за важната роля на Катрин Спрингер от музея "Метрополитън" в Ню Йорк.

Филмът включва интервюта с ключови фигури, свързани с издаването на поредицата. Редакторите Гергана Калчева и Светлана Тодорова разкриват как е успяла да запази своята идентичност през годините. Художничката на кориците Текла Алексиева споделя за вдъхновението си от издателя Милан Асадуров, който е основен двигател на проекта. В лентата участва и журналистът Георги Ангелов, който е допринесъл за успеха на поредицата. Публиката ще може да види и оригинална кореспонденция между Аркадий Стругацки и преводачката Росица Бърдарска, което добавя допълнителна стойност на документалния разказ.

„Библиотека Галактика“ стартира през 1979 г. и е инициатива на Милан Асадуров, който е писател, преводач и издател. Оформлението на книгите е дело на Богдан Мавродинов и Жеко Алексиев, а кориците, които играят важна роля за популярността на поредицата, са проектирани от Текла Алексиева. Поредицата е известна с богатството на жанрове и автори, включвайки произведения на световноизвестни писатели като Дъглас Адамс, Франк Хърбърт и Урсула Ле Гуин, наред с български автори като Любен Дилов и Йордан Радичков.

През 1983 г. „Библиотека Галактика“ получава първата българска номинация за награда на „Еврокон“ в Югославия, а до 1998 г. издава 121 заглавия. През 2019 г. се отбелязват 40 години от старта на поредицата, като с две юбилейни издания се поставя край на „Галактика“. Последният том включва единствената българска научнофантастична пиеса, поставяна на професионална сцена, и отличени разкази от конкурса на името на Агоп Мелконян.

Във Варна функционира и постоянна експозиция, посветена на „Библиотека Галактика“, която е поддържана от издателство „Пи Букс“ и Петя Михайлова, автор на идеята за създаването на документалния филм.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Регионалната библиотека „Сава Доброплодни“ в Сливен се подготвя за отбелязването на Международния ден на франкофонията с редица инициативи, които ще се провед ...
Вижте също
Френски институт в България, Център по многоезичието и Център за книгата на Нов български университет организират дискусионен клуб за франкофонска литература и кино, озаг ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Когато разследването не е само за убийство – Луиз Пени разкрива човешката драма в Ревелация
Канадската писателка Луиз Пени предлага на почитателите на романите с главен герой Арманд Гамаш, инспектор в Сюрет дьо Квебек, успокоение с новината, че скоро ще има нова книга за четене. Въпреки че изданията не следват оригиналния ред, удоволствието от завръщ ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Доклади за Априлското въстание ще бъдат част от сборника на историческата конференция
Научна конференция, посветена на 150-ата годишнина от Априлското въстание, ще се проведе в Клисура. Събитието е организирано от Община Карлово, Института за военноисторически и стратегически изследвания и Софийския университет „Св. Климент Охридски&ldquo ...
Валери Генков
„Литературно такси“ събира български класици и съвременни герои в иновативен спектакъл на ученици
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Квартал Дела Витория в Рим: История, Архитектура и Социални Трансформации през 20-ти Век
Квартал Дела Витория в Рим е обект на задълбочен анализ в труда на историчката Паола Чинтоли, озаглавен "Квартал XV Дела Витория". В него авторката разглежда процесите на урбанизация и архитектурни експерименти в жилищното строителство, реализирани от Институт ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Бившият депутат Антонио Мацоцки разкрива криминалния свят на Рим
Антонио Мацоки (Antonio Mazzocchi) е италиански писател и бивш депутат, който е известен с произведенията си в областта на политиката и икономиката. След активната си политическа кариера, той се запознава с криминалния жанр и създава персонажа на полицай Гуидо ...
Валери Генков
На бюрото
Няма нужда от думи когато Харпо Маркс разбива всякакви логики
В историята на американската комедия, особено в периода на 30-те години на миналия век, Маркс Брадърс оставят незаличима следа. Сред тях, Харпо Маркс (Harpo Marx) изпъква със своята тиха, детинска природа и уникален стил на игра. Той е не само комик, но и симв ...
Валери Генков
На бюрото
В театъра на Берил Бейнбридж няма малки роли, но понякога самата сцена е капан
Ангелина Липчева
Авторът и перото
7 книги от ирландската литература, които осветяват абсурда в съвременния свят
Валери Генков
В Ирландската литература, особено в контекста на съвременните социални и екологични предизвикателства, се наблюдава дълбока ирония и сюрреализъм. Произведенията на ирландските автори често се опитват да се справят с мизерията и отчаянието, като използват хумор и абсурд. В такъв контекст, "The Poor Mouth" на Флан О`Брайън (Flann O`Brien) представя един уникален поглед към страданията на героите, ко ...
Подиум на писателя
Когато разследването не е само за убийство – Луиз Пени разкрива човешката драма в Ревелация
Валери Генков
Експресивно
Книгата „Вдъхновения и дни“ на Клео Протохристова разглежда сложните връзки между л ...
Начало Подиум на писателя

Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България

09:48 ч. / 21.11.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
48002
Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България
Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България
Снимка © БТА
Подиум на писателя

Във Варна, в уютната обстановка на Фестивалния комплекс, ще се състои премиерата на документалния филм „Библиотека Галактика - книгите на свободните хора“. Събитието е насрочено за 18:00 ч. и е резултат от съвместната работа на „4 френдс студио“ и издателство „Пи Букс“, с финансовата подкрепа на Фонд „Култура“ на Община Варна. Режисьор на лентата е Мира Арнаудова, а сценарият е дело на Петя Михайлова, която също така е и водеща на филма. Операторите Станислав Евстатиев и Мира Арнаудова са отговорни за визуализацията, а музикалният съпровод е създаден от LUMATRICKS, в състав Росен Генков, Петър Тодоров и Румен Павлов. Дикторският глас в продукцията е на Свилен Иванов.

Документалният филм представя историята на „Библиотека Галактика“, която е успяла да завладее сърцата на милиони читатели и да се утвърди като културен феномен в България. В него зрителите ще имат възможността да чуят неподправени разкази за създаването и развитието на поредицата, включително и за важната роля на Катрин Спрингер от музея "Метрополитън" в Ню Йорк.

Филмът включва интервюта с ключови фигури, свързани с издаването на поредицата. Редакторите Гергана Калчева и Светлана Тодорова разкриват как е успяла да запази своята идентичност през годините. Художничката на кориците Текла Алексиева споделя за вдъхновението си от издателя Милан Асадуров, който е основен двигател на проекта. В лентата участва и журналистът Георги Ангелов, който е допринесъл за успеха на поредицата. Публиката ще може да види и оригинална кореспонденция между Аркадий Стругацки и преводачката Росица Бърдарска, което добавя допълнителна стойност на документалния разказ.

„Библиотека Галактика“ стартира през 1979 г. и е инициатива на Милан Асадуров, който е писател, преводач и издател. Оформлението на книгите е дело на Богдан Мавродинов и Жеко Алексиев, а кориците, които играят важна роля за популярността на поредицата, са проектирани от Текла Алексиева. Поредицата е известна с богатството на жанрове и автори, включвайки произведения на световноизвестни писатели като Дъглас Адамс, Франк Хърбърт и Урсула Ле Гуин, наред с български автори като Любен Дилов и Йордан Радичков.

През 1983 г. „Библиотека Галактика“ получава първата българска номинация за награда на „Еврокон“ в Югославия, а до 1998 г. издава 121 заглавия. През 2019 г. се отбелязват 40 години от старта на поредицата, като с две юбилейни издания се поставя край на „Галактика“. Последният том включва единствената българска научнофантастична пиеса, поставяна на професионална сцена, и отличени разкази от конкурса на името на Агоп Мелконян.

Във Варна функционира и постоянна експозиция, посветена на „Библиотека Галактика“, която е поддържана от издателство „Пи Букс“ и Петя Михайлова, автор на идеята за създаването на документалния филм.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Когато разследването не е само за убийство – Луиз Пени разкрива човешката драма в Ревелация
Валери Генков
Подиум на писателя
Доклади за Априлското въстание ще бъдат част от сборника на историческата конференция
Валери Генков
Подиум на писателя
„Литературно такси“ събира български класици и съвременни герои в иновативен спектакъл на ученици
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
„Обичате ли Брамс?“: Литература и кино в дискусия на Френския институт в София
Ангелина Липчева
Френски институт в България, Център по многоезичието и Център за книгата на Нов български университет организират дискусионен клуб за франкофонска литература и кино, озаг ...
Експресивно
Петя Долапчиева разкрива повече за подготовката за Похода на книгите във Враца
Добрина Маркова
Златното мастило
Бившият депутат Антонио Мацоцки разкрива криминалния свят на Рим
Валери Генков
На бюрото
Няма нужда от думи когато Харпо Маркс разбива всякакви логики
Валери Генков
На бюрото
В театъра на Берил Бейнбридж няма малки роли, но понякога самата сцена е капан
Ангелина Липчева
Авторът и перото
7 книги от ирландската литература, които осветяват абсурда в съвременния свят
Валери Генков
Подиум на писателя
Когато разследването не е само за убийство – Луиз Пени разкрива човешката драма в Ревелация
Валери Генков
Авторът и перото
Нели Огнянова и съвременните изследвания които определят бъдещето на Европа
Ангелина Липчева
Експресивно
Вдъхновения и дни в които Клео Протохристова разкрива връзките между културите
Добрина Маркова
Златното мастило
Поглед в света на преподавателите, които не се страхуват да задават въпроси
Ангелина Липчева
Златното мастило
Когато сърцето и политиката се сблъскват: Рим, жените и тайните на Пиаца дел Фико
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
От Виетнам до Мексико: Как технологиите за контрол на границите се корени във военната стратегия на САЩ
Съществуването на модерни технологии за контрол на границите между САЩ и Мексико не е новост. В продължение на десетилетия, правителството на Съединените щати е използвало иновации, за да създаде система за наблюдение и управление на миграцията, която ученият ...
Избрано
Центърът за писане на МакКормак поставя артистите и общността на първо място
Въпросът за това как да продължим да пишем в свят, изпълнен с кризи и предизвикателства, става все по-належащ за много писатели. Тази необходимост да отговорим на реалността може да доведе до стрес и изтощение. Въпреки това, съществуват пространства, които ...
Хиу Мин Нгуен разкрива корицата на новата си поетична книга "Staying Still"
Ако сте поропуснали
Ариана, Федерика, Симона… и този град, който все ги изхвърля
На 12 февруари излезе третата книга на Джулия Фаци (Giulia Fazzi), озаглавена "Момичетата си тръгнаха" (Le ragazze sono andate via), публикувана от "Мондадори" (Mondadori) през 2026 година. Това е роман на развитие, който комбинира художествена измислица с ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.